¿Cómo puedo ayudar a traducir el contenido de Discogs?

 ¡Agradecemos tu interés por traducir para Discogs! Tu ayuda en la traducción nos ayuda a impulsar la misión de Discogs y a crear la base de datos y el mercado online de música más grandes y completos del mundo.

Para localizar el contenido de Discogs, utilizamos Transifex. Si quieres contribuir a la traducción sigue estos pasos:

  1. Regístrate para crear una cuenta gratis de Transifex.
    • Si puedes, usa tu nombre de usuario de Discogs como nombre de usuario de Transifex.
    • Activa tu cuenta a través del correo electrónico de Transifex.
    • Proporciona más información para finalizar tu registro en Transifex. En "Role", selecciona "translator" y elige la opción "I want to join an existing project".
  2. Cuando estés en el proyecto de Discogs en Transifex, haz clic en el botón "Ayude a traducir el contenido de Discogs".
  3. Únete al grupo Discogs-i18n Translator Team y dinos cuál es tu nombre de usuario en Transifex.

Cuando hayas completado estos tres pasos, el proceso de registro habrá finalizado. Recibirás un correo electrónico de Transifex cuando el equipo de Discogs apruebe tu solicitud. (La aprobación puede tardar hasta 2 días laborables. Si no recibes ninguna noticia de nuestra parte, comprueba que has compartido tu nombre de usuario de Transifex con nosotros en este hilo de discusión.)

Obtén más información sobre el proyecto de Discogs en Transifex.

                                                                                                                                                  

¿Quieres estar al día de las noticias de Discogs y recibir las herramientas de la comunidad directamente en tu bandeja de entrada?  
Actualiza tu configuración de notificaciones  »

                                                                                                                                               

¿Todavía tienes preguntas? Envíanoslas aquí.

¿Fue útil este artículo?