Formulario para agregar una edición - Así es como se agregan y actualizan los datos de información una edición en la Base de Datos de Discogs. El Formulario para agregar una edición es el corazón de la base de datos, ya que las páginas de los artistas y sellos también se crean según la información ingresada en este formulario.
Alias - El nombre por el que se conoce a un Artista, utilizado cuando un Artista tiene uno o más nombres, incluyendo 'nombres artísticos'. El nombre real del Artista, a veces es listado como un 'Alias' de un nombre artístico mas comunmente conocido. Ver también VNA. ( A name that an Artist goes under, used when an Artist has two or more names, including 'stage names'. An artist's real name(s) is sometimes listed as an 'Alias' of a more commonly-known stage name. See also ANV. (normas)
VNA - Abreviatura de 'Variación de Nombre del Artista', un campo especial donde podemos poner variaciones en el nombre del Artista, como por ejemplo variaciones en la ortografía, nombres reducidos, apodos, iniciales, y diferentes variaciones de lenguaje. Esta característica es objetiva e indica exactamente lo que está impreso en la edición, incluyendo faltas de ortografía. VNA se usa para variaciones menores (por ejemplo, John Smith, J. Smith, John S. etc), mientras que Alias se utiliza fundamentalmente para nombres diferentes (por ejemplo, John Smith, John Doe). (normas)
API - Interfaz de programación de aplicaciones - por favor ver aquí.
Artista - Cualquier persona o grupo de personas que se presenten como músicos, compositores, escritores, u otra parte activa involucrada en el proceso creativo de una edición. Todos los Artistas tienen su propia Página en Discogs. Podrás encontrar más información en la Sección Artistas y la sección Actualizar El Perfil de un Artista de las normas.
Variación de Nombre del Artista -- (Ver VNA).
Página del artista - Es una página que contiene las ediciones que forman la discografía del artista, además de su biografía e imágenes del artista. Podrás encontrar más información en la Sección Artistas y en la sección Actualizar el Perfil del Artista de las normas.
ID de publicación - Es un número único asociado a cada publicación presente en la base de datos y se genera automáticamente al cargar una publicación. Debe ser un número. Por ejemplo, un valor de "123" significa que venderá una copia de http://www.discogs.com/release/123.
CBOI - Codigo de Barras y Otros Identificadores - vea aquí.
PMC - Programa de Mejora del Contribuyente - vea aquí.
Editor - Un antiguo rol en Discogs, un Editor tenía mas poderes que los Moderadores para votar en Contribuciones más complicadas o abarcativas como la Combinación de Ediciones. Los Editores retuvieron todos los poderes que tenían cuando eran Moderadores, y pudieron continuar en este rol conjuntamente con su rol como Editor. Los Editores ahora son Votantes.
CI - Voto Completamente Incorrecto - ver aquí.
Foro - Discute y haga preguntas aquí.
Campo - Cualquier caja de entrada de texto en el sitio web. Por ejemplo; la caja en la parte superior es el "campo de búsqueda", y el área donde se introduce el nombre del artista en el formulario para agregar una edición es el "campo del artista".
Gupos - Páginas de discusión creadas y administradas por los usuarios aquí.
Normas - También referidas como 'Guía de Contribución de Ediciones' o 'GCL', esta parte de la documentación de ayuda intenta destacar las mejores prácticas para ingresar información en la base de datos de Discogs - (más)
Sección de Ayuda - La página principal de ayuda con el enlace de 'Ayuda' en la parte superior derecha de la página, contiene los Foros de Ayuda, la documentación de ayuda, incluídas las normas de la base de datos, ayuda para los usuarios del mercado online, y explicaciones generales sobre los diferentes aspectos del sitio.
SCNC - La sección "Sello, Compañia, Numero de Catalogo, Etc." del formulario de contribución. Ver las normas para mayor información.
Sello - Cualquier entidad o marca que esté asociada con el lanzamiento de contenido de audio. Los Sellos tienen su propia página en Discogs, donde podemos escribir su biografía y discografía. El término puede ser complicado de definir, especialmente donde estén involucradas múltiples empresas o marcas en la edición. (normas)
Página del Sello - Contiene la lista de ediciones que forman la discografía del sello, más información adicional del sello e imágenes.
Edición clave - La edición que mejor representa el título y la imagen de todas las publicaciones en la publicación maestra. Los datos de la versión clave se muestran en la página de la versión maestra. Encontrará las directrices completas aquí.
Edición Maestra - El edición maestra es una función de visualización que reúne dos o más ediciones coincidentes. Puede verse como una carpeta que contiene dos o más ediciones en Discogs. Un ejemplo podría ser recolectar varias versiones de un álbum, como Michael Jackson - Off The Wall . (normas)
Número de Matriz - Este es un número grabado en el surco de salida de un disco de vinilo utilizado durante el proceso de fabricación para identificar el acetato y las estampadoras utilizados en la fabricación del disco. Comunmente, el número de matriz es el número de catálogo modificado con una 'A' y 'B' o '1' y '2' al final. De todas formas, el número de matriz puede no tener relación con el número de catálogo. También, la información del surco de salida puede contener otros números que no están en el número matriz. Pregunte en el foro de Ayuda de Contribuciones si necesita ayuda para intepretar un ejemplo específico.
Combinar edición - Función que combina dos ediciones que son iguales (entradas duplicadas), en una sola página.
Moderación - El antiguo proceso por el cual una edición se chequea a través de Moderadores, para ver si hay errores, según las normas. Este proceso aún ocurre en el sitio aunque se usa el término 'votar' en su lugar, ya que los Moderadores fueron convertidos en Votantes.
Moderador - Un antiguo rol donde a un Usuario confiable se le daba el poder de votar en las Contribuciones. Los Moderadores ahora son Votantes.
NMC Voto de Necesita Mayores Cambios - ver aquí.
NCM Voto de Necesita Cambios Menores - ver aquí.
Página - Discogs tiene Páginas para Artistas (Página del Artista), Ediciones (Página de la Edición), y Sellos (Página del Sello). Existen páginas adicionales para otras funciones que no forman parte de la base de datos como la Página Principal, Páginas del Foro y los Temas de Ayuda.
NPA - Abreviación de 'Nombre Primario de Artista', este es el nombre 'raíz' principal de un artista en la base de datos. Por ejemplo, Lee Perry es el Nombre Primario de Artista, mientras que Lee "Scratch" Perry es la Variacion de Nombre de Artista del Nombre Primario de Artista Lee Perry.
Nombre Primario de Artista - (Ver NPA).
Clasificación - Número que es calculado en función de la cantidad de contribuciones y ediciones que un usuario ha realizado.
Cazarango - Un término utilizado para usuarios que contribuyen muchas actualizaciones menores, infiriendo que solamente lo hacen para incrementar su Rango.
Edición - Cuando se ingresa información en la base de datos, se convierte en una edición. 'Edición' es también un término más amplio para cualquier producto de audio hecho para el consumo del público en general, esto es lo que fundamentalmente Discogs cataloga usando las páginas de la edición.
Página de la edición - Una página que contiene la información para una edición. Puedes ver un ejemplo aquí.
Guía de contribución de ediciones - (Ver Normas).
RSG - (Ver Normas).
Contribución- Cuando un usuario introduce información en Discogs, se llama contribución.
Carpeta de Contribuciones - Una visualización que muestra las contribuciones de un usuario - (note que se titula solamente 'Contribuciones').
Contribuyente - Al usuario que ingresa una edición o la modifica se lo denomina contribuyente.
Canción - Una trabajo musical individual o pieza de audio que está separada de una u otra forma de otros trabajos en una edición. En Discogs esto generalmente representa cada canción numerada / letrada listada en la portada de una edición.
Lista de Canciones - Una selección de canciones ordenadas juntas en una lista. Específicamente en Discogs, es la lista de las canciones incluidas en una edición.
Usuario - Cualquier persona que utilice el sitio
Cuenta de Usuario - Es una cuenta creada en Discogs por un usuario que utiliza el sitio. Todas las cuentas son gratuitas. Vea la seccion de ayuda de Cuentas de Usuario para más información.
Votante - El rol actual para los usuarios en los que se ha confiado para chequear y calificar las contribuciones basadas en su exactitud. Los Votantes reemplazaron a los Editores y Moderadores durante los cambios de la Versión 4. Los Editores y Moderadores formaron el grupo de inicio de los Votantes, que se vio aumentado por nuevos Votantes seleccionados automáticamente - Lea mas información en las Normas de Votación.
Votacion - Cuando un Votante corrobora nueva información ingresada en la base de datos, puede votar en la exactitud de la información.
Websubmitter - Un término utilizado cuando un usuario es sospechoso de ingresar artículos a partir de otro sitio de Internet, en lugar de tenerlo en sus manos. Discogs solo permite colaboraciones hechas desde el articulo real, en pos de la exactitud. (guidelines)
Definiciones & Otras Abreviaturas de Formato:
Algunos formatos en la base de datos se muestran abreviados en ciertas páginas. Están listadas aquí. También vale la pena aclarar que cualquier texto en el campo de texto libre será abreviado a las primeras tres letras. Pueden ser reveladas mirando la página de la edición.