- Importation des Images
- Mettre À Jour des Images
- Taille Et Qualité
- Angle
- Netteté Et Lisibilité
- Dimensions Et Ratio Longueur/Largeur
- Photo Avec Flash
- Couleur
- Ordre
- Images de L'Artiste
- Images du Label
Importer des Images
Voir 13.2.1 Images: Taille et qualité acceptées
Les lois sur la propriété intellectuelle
En uploadant des images sur Discogs, vous acceptez que l'image respecte les règles suivantes:
- L'image vient du domaine public (copyright expiré ou originellement public); ou
- Vous êtes le propriétaire des droits de cette image et acceptez de la mettre à disposition via une licence CC0 "No Rigts reserved"; ou
- L'image a déjà été mise à disposition via une licence CC0 "No Rigts reserved"; ou
- Utilisation Équitable - toute image représentant un produit physique ou digital dans la base de donnée Discogs ayant pour but de commenter de manière critique ou pour le but de la revente d'article physique sous la doctrine de "Première vente".
Il est possible que vous soyiez porté responsable pour toutes enfreintes de la propriété intélectuelle des ayants-droits. Si vous n'êtes pas surs qu'une image doit être uploadée, ne l'uploadez pas.
13.1.1. Vous pouvez importer des images de plus de 150 pixels de large, avec une taille maximale de 4MB. Les formats acceptés sont .jpg, .gif et .png.
13.1.2. Pour importer des images durant la création initiale de la référence:
Faites glisser les images depuis votre explorateur de fichiers vers la "zone de dépôt".
Vous pouvez également appuyer sur "Ajouter Plus D'Images" pour parcourir le dossier de votre ordinateur où se situent les images, afin de les importer. Vous pouvez continuer à faire cela jusqu'à ce que toutes les images dont vous avez besoin soient importées. Toutes ces images apparaitront ensuite sur le formulaire de votre proposition, où vous pourrez réorganiser l'ordre de ces dernières, ou en supprimer si nécessaire.
13.1.3. Pour les pages de références existantes, et pour les pages d'artistes et labels, vous pouvez importer et mettre à jour des images en utilisant la page "Mettre À Jour Les Images". Vous pouvez y accéder de deux manières, sur n'importe quelle page de référence, artiste, ou label:
- Cliquez sur l'image, puis cliquez sur 'Éditer les Images';
- Cliquez sur le lien "Modifier la Référence" en haut à droite de la page, puis cliquez sur 'Éditer les Images';
Chacune de ces méthodes vous amènera sur la page "Mettre À Jour Les Images". Ici, vous pouvez ajouter de nouvelles images et réorganiser celles qui existent déjà:
Faites glisser et déposer les images (Appuyez, et maintenez le bouton sur la souris pour "attraper" l'élément, faites-le "glisser" vers la zone souhaitée, et "lâchez" cet élément en relâchant le bouton.) pour les organiser dans le bon ordre. Si vous souhaitez retirer une image, cliquez sur "Désactiver" et elle ne sera plus affichée. Si vous êtes satisfait de vos changements, veuillez laisser une brève explication de votre mise à jour dans le champ 'Notes sur la Proposition', puis appuyez sur 'Enregistrer Changements'.
13.1.4. Les images doivent être de bonne qualité, de face, lisibles, correctement orientées et doivent être libres de droit, sans filigrane, sans URL, ou autre marquage. Les images doivent être statiques, pas de GIFs animés s'il vous plaît. Elles doivent également correspondre à la référence exacte à laquelle elles sont rattachées, veuillez vous en assurer en vérifiant les numéros de catalogue, les numéros de matrice et autres identifiants. N'ajoutez pas d'images de références ayant des numéros de catalogue ou labels différents, etc. Vous devez posséder la référence exacte entre vos mains lorsque vous soumettez une image. Les images d'articles physiques doivent être prises par vous et ne peuvent pas être extraites sur d'autres sites ou des sources tierces.
13.1.5. Les pochettes doivent être ajoutées uniquement si elles sont des illustrations ou œuvres (pas de scan de pochettes ordinaires s'il vous plaît!). Pour les références comprenant une illustration générique, cette illustration peut être ajoutée, mais l'image principale doit doit être le macaron contenant des informations, ou une autre image similaire qui montre les informations les moins génériques, relatives à la référence. Si disponibles, les CD / DVD etc, brochures et autres petits cadeaux sont également acceptés. Les picture-discs, les vinyles colorés, et autres médias attrayants doivent être photographiés aussi clairement que possible, de préférence sans flash.
13.1.6. Il est inutile d'avoir plusieurs versions de la même position, ou des images ultra-détaillées.
13.1.7. Les images soumises aux droits d'auteur ou illégales seront retirées, et l'utilisateur pourra être tenu pour responsable de ces ajouts.
13.1.8. Ne téléchargez pas une image depuis Discogs afin de la réuploader (que ce soit avec ou sans modification apportée), car cela lui causera une baisse de qualité. L'exception à cette règle s'applique lorsque des pages sont fusionnées.
Taille Et Qualité
13.2.1. Les images doivent faire plus de 150 pixels, avec une taille maximale de 4MB. Toute image inférieure à 150 pixels de large, ou dont la taille de fichier dépasse 4MB, sera automatiquement rejetée par le serveur. Il est préférable d'importer de grandes images comportant plus de détails, que d'importer des images miniatures. Les images faisant moins de 150 pixels sont acceptées du moment qu'elles sont pertinentes sur la page de la référence / de l'artiste / du label, et qu'elles suivent les autres règles sur les images.
Taille Réelle: 600x600
Grande: 400x400
Petite: 150x150
Trop petite (vous ne pourrez pas soumettre une image de cette taille): 64x64
13.2.2. Essayez de faire que vos images restent aussi claires que possible. Les éventuels problèmes sont des images trop compressées, des artefacts numériques JPEG importants, un mauvais redimensionnement, ou une pixellisation visible. Veuillez vous assurer de prendre toutes les mesures possibles afin de rendre votre image aussi bien que possible!
Parfaite: Aucun artéfact visible ni pixellisation (Veuillez noter qu'il s'agit de la grande image utilisée comme premier exemple sur cette page, mais dont la taille a été réduite. À partir d'ici, les exemples sont de 300 pixels pour facilites l'affichage.)
Bonne: Du léger bruit visible sur l'image mais correcte hormis cela (comparez les mots)
Mauvaise: Beaucoup d'artéfacts numériques
Mauvaise: Mal redimensionnée, très pixelisée
13.3. Idéalement, toutes les pochettes doivent être photographiées ou scannées pour former un angle-droit de 90 degrés, perpendiculaire à la caméra. Un léger écart est accepté, mais une déformation importante de l'angle rendra l'image mauvaise.
Parfaite: Parfaitement face à l'appareil photo.
Bonne: Légèrement inclinée, recadrée dans l'ensemble
Mauvaise: Fortement inclinée et déformée
13.4. Les contours du texte et les traits doivent être nets et bien définis. Bien que tout le monde ne soit pas photographe professionnel ou éditeur graphique, un certain soin doit être apporté afin de s'assurer qu'un maximum de texte soit aussi lisible que possible.
Parfaite: Texte et lignes entièrement nets et clairement définis
Bonne: Légèrement floue, mais le texte est quand même entièrement lisible
Mauvaise: Très floue, les lettres ne sont absolument pas identifiables
Dimensions Et Ratio Longueur/Largeur
13.5. Si possible, les dimensions de l'image doivent être conformes au vrai ratio longueur/largeur de la source originale. La plupart des pochettes doivent être totalement carrées, et recadrées afin d'enlever toute trace d'arrière-plan de manière raisonnable. Si vous prenez une photo avec un appareil photo numérique, assurez-vous de la recadrer de manière stricte - n'utilisez pas les dimensions par défaut de la photo. N'utilisez pas de scanner pour prendre uniquement une partie de la pochette d'origine (si vous souhaitez utiliser un scanner pour la pochette d'un LP, faites plusieurs scans et assemblez-les grâce à un logiciel de retouche photo).
Parfaite: Bien recadrée selon les dimensions originales 12"x12"
Bonne: Une légère partie de l'arrière-plan est visible
Mauvaise: Les dimensions de l'appareil photo d'origine sont conservées, et une grande partie de l'arrière plan est visible
Mauvaise: L'image est recadrée de sorte à retirer la partie droite de la pochette
Mauvaise: L'image est recadrée de sorte à retirer la partie basse de la pochette
Photo Avec Flash
13.6. Dans certaines situations où la luminosité est faible, l'utilisation du flash est quasi inévitable. Veuillez essayer de limiter les reflets du flash au maximum. De meilleures images peuvent être obtenues en utilisant un trépied et des vitesses d'obturation plus lentes plutôt que le flash.
Parfaite: Aucun flash visible
Bonne: Un flash légèrement visible, et limité au maximum, n'affecte pas l'image globale
Mauvaise: Le flash éblouit l'image toute entière
Couleur
13.7..La couleur de n'importe quelle image doit refléter la vraie gamme de couleurs d'une illustration donnée. Lors de la prise des photos, il est recommandé d'effectuer au minimum une correction basique des couleurs, si possible.
Parfaite: Les couleurs correspondent à la référence d'origine, une correction des couleurs a été appliquée
Bonne: Aucune correction de la couleur n'a été réalisée, mais l'image est majoritairement fidèle à l'illustration d'origine
Mauvaise: L'image est évidemment trop sombre et difficilement visible
Mauvaise: La couleur de l'image est incorrecte
Ordre
13.8. L'image principale (celle qui est affichée en miniature sur la page de la référence) doit toujours être définie sur l'image qui permettra d'identifier la référence. Il s'agira généralement la pochette avant de la référence, ou pour les références sans pochette illustrée, il s'agira du macaron contenant le plus d'informations. Ce qui suit suggère l'ordre à suivre pour les différents types de références. Une raison claire et valable doit être apportée si cet ordre n'est pas suivi.
- Pour les références sans pochette (Par exemple les singles 12"):
- Le macaron avec le plus d'informations
- L'autre face
- Pour les références avec pochette (par exemple albums CD ou LP):
- Pochette avant
- Pochette arrière
- Macaron du média, ou face A (pour les références à deux faces)
- Face B (pour les références à deux faces)
- Pour les références avec pochette et brochures supplémentaires etc:
- Pochette avant
- Pochette arrière
- Média, ou face A (pour les références à deux faces)
- Face B (pour les références à deux faces)
- Brochure 1ère page
- Brochure 2ème page
- etc...
- Pour les pochettes de type gatefold (pochettes ouvrantes):
- Pochette avant
- Intérieur de la pochette ouvrante (gatefold)
- Pochette arrière
- Macaron du média, ou face A (pour les références à deux faces)
- Face B (pour les références à deux faces)
OU
- Pochette avant
- Côté gauche de l'intérieur de la pochette ouvrante (gatefold)
- Côté droit de l'intérieur de la pochette ouvrante (gatefold)
- Pochette arrière
- Macaron du média, ou face A (pour les références à deux faces)
- Face B (pour les références à deux faces)
Images de L'Artiste
Images Adéquates
13.9.1. De préférence, les images de l'artiste doivent le/la représenter en pleine performance, ou bien ces dernières doivent être des photos publicitaires disponibles publiquement. Si possible, il est préférable que l'image principale de l'artiste soit sa photo la plus emblématique et célèbre, lorsqu'il/elle est au sommet de sa carrière.
13.9.2. Les images ne doivent pas être modifiées, par exemple les 'fan arts' ne doivent pas être importés.
13.9.3. Les images d'artistes de type 'Tabloïd', qui ne les représentent pas en tant qu'artistes musicaux (par exemple, la photographie d'identité judiciaire de James Brown, ou Britney Spears se rasant le crâne) ne sont pas autorisées.
Logos
13.9.4. Les logos d'artiste, à eux seuls, peuvent être ajoutés comme images. Les images d'un artiste avec des logos inclus sont acceptés du moment que les points suivants sont respectés:
- Le logo ne masque pas l'image de manière importante
- Le logo a été mis là de manière officielle, ex: pas de collage d'images fait maison!
- Les images sans logo sont préférables
Images du Label
13.10. Les images d'un label doivent généralement se limiter aux logos utilisés par ce dernier.