Guide D'Utilisation de la Base de Données 11. Informations sur la Référence

11.1.1. Informations sur la référence est une zone de texte libre. C'est utilisé pour ajouter toute information factuelle, objective sur la référence, ou pour apporter des informations qui ne peuvent pas être saisies dans les autres champs dédiés.

11.1.2. Les informations retranscrites à partir de la référence doivent être ajoutées dans un contexte précis et la source doit être apportée.

11.1.3. La règle de la "Première Lettre De Chaque Mot Devant Être En Majuscule" ne s'applique pas au champ informations sur la référence. Les règles grammaticales habituelles en Anglais s'appliquent.

11.1.4. Ne retirez pas les noms de label, de société, ou de l'artiste du champ Informations sur la Référence lorsque lesdites informations sont nécessaires à la constitutions d'autres informations qui peuvent être saisies uniquement dans les notes (par exemple, les dates).

Recommandé

11.2. Il est recommandé d'ajouter les éléments suivants aux informations sur la référence.

  • Noter toute caractéristique de la référence qui peut aider à la distinguer de ses autres versions.
  • Tout ce qui est inhabituel (par exemple, des pistes cachées sur un CD) ou tout ce qui est impossible à saisir (par exemple, des titres différents à différents endroits de la référence)
  • Noter toute source d'informations en dehors de la référence elle-même. Par exemple: "Credits for track 2 are taken from the artist's website" ("Les crédits pour la piste 2 ont été pris du site de l'artiste")
  • Vous pouvez générer des liens de formatage de Texte Discogs sur les versions de référence Discogs pouvant être confondues. Le mieux étant d'utiliser les liens dans des phrases. Par exemple: 'Unlike the original pressing , this pressing's sleeve contains "Made in Germany" rather than "Made in West Germany" in the lower left corner.' ('Contrairement au pressage original, la pochette de ce pressage affiche "Made in Germany" au lieu de "Made in West Germany", au coin inférieur gauche'.).
  • Les noms de domaines / adresses web / URL imprimées sur la référence peuvent être inscrites dans la partie informations sur la référence, mais ne doivent pas être générées sous forme de liens. Le formatages en gras et en italique ne sont pas supportées dans cette partie.
  • Les livrets, pochettes intérieures imprimées, ou tout autre article bonus inclus.
  • Des informations supplémentaires telles que quelles pistes sont les pistes bonus.

Interdit

11.3. Les éléments suivants sont interdits dans les informations sur la référence:

  • Toute information qui appartient à une autre section précise de la référence. Cependant, des notes peuvent être utilisées pour compléter, ou faire référence à ces informations.
  • Les avis subjectifs, ou les avis sur la référence - ceux-ci doivent plutôt être saisis comme Avis.
  • Langage publicitaire, médiatisation, etc.
  • Liens menant vers des sites hors Discogs - ces liens doivent se trouver sur les pages de l'artiste / label, et peuvent être ajoutés sur ces mêmes pages via la fonction Mettre à Jour.
  • Les paroles, notes d'accompagnement et tout autre matériel qui, si republié, serait considéré comme une violation des droits d'auteur.
  • Les textes standards sur les droits d'auteur (comme par exemple "Unauthorized copying prohibited" - "Reproduction interdite", etc) ne doivent pas être saisis sauf s'ils sont différents d'une version de la référence à une autre.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande