Guide D'Utilisation de la Base de Données 16. Référence Principale

Introduction pour la Référence Principale

16.1. Référence Principale est une fonction d'affichage qui regroupe deux ou plusieurs versions d'une même référence. On peut imaginer que c'est un dossier qui contient deux ou plusieurs références Discogs. Il s'agit par exemple de rassembler plusieurs versions d'un même album, tel que Michael Jackson - Off The Wall. La Référence Principale ne change aucunement les informations des références qu'elle contient.

Guide D'Utilisation Pour Les Références Principales

16.2.1. Les références répondant au moins à deux des critères suivants seront probablement susceptibles d'appartenir à la même Référence Principale:

    • Possède la même illustration (y compris des illustrations dérivées)
    • Possède la même tracklist (les mêmes enregistrements ou versions, pas des enregistrements totalement différents)
    • Possède le même titre de référence (y compris les titres traduits)
    • Est une réédition, une version promo, une édition vinyle coloré, une édition spéciale, une version instrumentale, une version remix, une version multi-langues de la référence (par exemple, Kraftwerk's Computer World), ou une autre variante

De plus, la référence doit généralement avoir des descriptions de format qui correspondent à celles de la liste suivante:

  • Album - Par exemple, une version CD, Vinyle, Cassette du même album. Les Samplers ne doivent normalement pas être mis dans la même Référence Principale que l'album entier.
  • Mini-Album
  • EP - Par exemple, la version white label et la version complète.
  • Single, également Maxi Single - toutes les versions doivent être regroupées dans la Référence Principale, y compris les versions Maxi et Remix. Par exemple, la Référence Principale de "Deeper And Deeper" de Madonna inclut toutes les versions, y compris la version promo double 12" remix.
  • Les références n'ayant aucun des types de format ci-dessus peuvent être mises avec n'importe quel autre type de format que ceux ci-dessus, ou dans leur propre Référence Principale.

16.2.2. Une Référence Principale est prévue pour contenir autant de références qu'il est raisonnablement possible de contenir. Par exemple, la tracklist d'une référence peut différer (parfois radicalement), mais il doit toujours y avoir un lien évident entre les références. Les références ne doivent pas être imposées dans les Références Principales - si l'ajout d'une référence dans une RP est controversée, confuse, ou difficile à établir, alors cette référence ne doit probablement pas faire partir de la Référence Principale en question.

16.2.3. Une référence ne peut appartenir qu'à une seule Référence Principale. Si une référence n'appartient que partiellement à deux Références Principales ou plus, alors elle ne doit pas être ajoutée à ces dernières. Par exemple:

  • Les références qui contiennent deux albums ne peuvent pas être sur la même Référence Principale comme albums individuels
  • Les versions de certains singles présentées comme des doubles faces A, où l'une des pistes est différente, ne peuvent être sur la même Référence Principale. Par exemple Laid Back - White Horse / So Wie So ne peut pas être sur la même Référence Principale que Laid Back - White Horse.

Consulter des Références Principales

16.3. Il y a deux manières de consulter des Références Principales;

Une Référence Principale peut être visualisée sur les pages d'Artiste et de Label, sous la forme du titre de la référence suivi d'une flèche et du nombre de versions en gris:

Sur la page d'un artiste, l'affichage regroupe les références dans une section spécifique (par exemple, Remixes), qui sont à la fois dans la même Référence Principale. Le label le plus connu de toutes ces versions est affiché, suivi de "..." pour indiquer qu'il y en a d'autres.

Sur la page d'un label, la Référence Principale est utilisée uniquement pour rassembler des références qui possèdent le même numéro de catalogue. Par exemple, deux références avec le numéro de catalogue ABC-001 qui sont dans une Référence principale seront rassemblées sur la page du label. Cependant, s'il y a une troisième référence avec le numéro de catalogue ABC-001P dans la Référence Principale, elle ne sera pas regroupée aux autres références sur l'affichage de la page du label.

Cliquer sur la flèche ou sur le texte en gris "versions" élargira la liste sur la page afin que, sous cette section, vous puissiez voir les éléments qui sont dans cette référence principale:

Cliquer sur le titre vous permettra d'accéder à l'autre manière de consulter une Référence Principale, la page de la Référence Principale elle-même:

La page de la Référence Principale liste toutes les références contenues dans cette Référence Principale, avec d'autres informations comme l'artiste, le titre de la référence, l'image, les pistes, la date, le genre, etc. Il y a un lien entre chaque référence individuelle qui compose la Référence Principale. Vous pouvez également trouver des Références Principales dans les résultats de recherche.

Créer Une Référence Principale

16.4.Pour créer une nouvelle Référence Principale, cliquez sur Créer Référence Principale via le menu situé à gauche sur la page de l'artiste. Vous ne pouvez pas créer de Références Principales sur les pages de label.

Un panneau s'ouvrira au bas de la page (il restera fixe lorsque que vous vous déplacerez sur la page de l'artiste) et une case à cocher apparaîtra à côté de chaque référence:

Sélectionnez chaque référence que vous souhaitez ajouter à la Référence Principale, et elles apparaîtront dans le panneau "Références Contenues", plus bas. Les boutons radio situés du côté gauche de la liste servent à sélectionner quelle référence est la Référence Clé. La Référence Principale sera affichée via le titre et l'image de cette référence.

Essayez de sélectionner une Référence Clé qui représente le mieux le titre et l'image de toutes les références contenues dans la référence principale, le titre étant prioritaire. La tracklist de cette Référence Clé est celle qui sera affichée sur la page de la Référence Principale - c'est uniquement une mesure temporaire jusqu'à ce que l'on code l'extraction de tous les titres de piste de chaque version de la référence, donc n'y accordez pas trop d'importance à ce moment-là.

Une fois que vous avez complété la liste des références et que vous en êtes satisfait, ajoutez une note sur la proposition si nécessaire (ce n'est PAS obligatoire pour une Référence Principale, mais veuillez utilisez ce champ si vous souhaitez mentionner quoi que ce soit aux autres utilisateurs), puis cliquez sur "Créer". Le système vérifiera s'il n'y a pas d'erreurs liées aux descriptions de format et, si tout se déroule correctement, rechargera la page avec la Référence Principale qui s'affichera.

Modifier Une Référence Principale

16.5.1. Pour modifier une Référence Principale; Depuis la page de l'artiste, cliquez sur le triangle qui apparaît tout à droite de la liste des références puis sélectionnez Modifier cette Référence Principale:

Le panneau s'ouvrira au bas de la page avec les informations de la RP renseignées. Vous pouvez désormais ajouter ou retirer des références de la Référence Principale, ou changer la Référence Clé. Cliquez sur enregistrer pour terminer la modification.

Méthodes Avancées Pour Créer Et Modifier Une Référence Principale

16.6.1. Pour les utilisateurs avancés, vous pouvez créer une Référence Principale ici: http://www.discogs.com/master/create, et vous pouvez modifier une Référence Principale sur http://www.discogs.com/master/edit/{numéro de la référence principale}. Cela vous permettra de saisir et gérer les numéros de référence directement, ainsi que de modifier les notes.

16.6.2.Pour créer une Référence Principale pour les références qui ont un terme générique en guise d'Artiste Principal (par exemple, 'Various'), vous pouvez créer la RP via la page d'artiste de n'importe quel artiste ayant participé à la référence, ou sinon vous pouvez utiliser les méthodes avancées décrites ci-dessus.

Supprimer Une Référence Principale

16.7. Pour supprimer une Référence Principale, utilisez le lien "Modifier Référence Principale" situé sur la page de la Référence Principale, puis retirez tous les numéros d'identification de référence des champs Références et Référence Clé. Au moment de l'aperçu, il sera détecté que vous tentez une suppression, et l'aperçu vous avertira. Cliquez sur Soumettre pour poursuivre la suppression.


 

Sujets Similaires:

Cet article vous a-t-il été utile ?
Vous avez d’autres questions ? Envoyer une demande