Discogs è un sito discografico costruito dagli utenti. Ognuno può contribuire ed aggiornare informazioni in base alle esigenze, così da catalogare collettivamente musica ed altre pubblicazioni audio. Per poter contribuire:
- Hai bisogno di un account, se non ne hai uno, puoi iscriverti qui (gli account sono gratuiti)
- La scheda per aggiungere una pubblicazione ti permette di mettere pubblicazioni. Questo è lo scopo principale del database, ed è il solo modo di aggiungere nuovi Artisti o Etichette. Per essere accurato, aggiungi solamente le pubblicazioni che possiedi.
- Il tasto "Aggiorna" sulla parte destra di ogni pagina ti permette di aggiornare una pubblicazione, un artista o un'etichetta e aggiungere o cambiare immagini. Puoi aggiornare qualsiasi contribuzione in qualsiasi momento.
Per favore, leggi la Breve Guida Introduttiva per un'introduzione agli inserimenti, e controlla la Guida Completa per i dettagli. Puoi chiedere nel Database del Forum se hai bisogno di aiuto.
Il Processo
- Inserisci la tua nuova pubblicazione o aggiorna la richiesta. Tutti i moduli di contribuzione hanno un'opzione per aggiungere note di contribuzione. Per favore includi in questo campo qualsiasi spiegazione, urls e comunicazioni di ordine generale per gli altri utenti. Alcuni tipi di inserimento richiedono Note di Contribuzione.
- Dopo l'inserimento, le tue informazioni saranno immediatamente pubbliche, quindi per favore controlla bene che sia tutto corretto prima di inserire!
- La tua contribuzione sarà elencata sotto la tua pagina Le Mie Contribuzioni di Discogs (questo è uno dei link alla tua paginaIl Mio Discogs).
- Il tuo inserimento può essere votato dagli utenti. Loro valuteranno la tua contribuzione, da "Totalmente incorretto" a "Corretto e Completo". Puoi leggere di più riguardo al processo di votazione qui.
- Se il tuo inserimento è votato come "Corretto" o "Corretto e Completo", sarà contrassegnato come tale e verrà inserito nel database.
- Se la tua inserzione ha ricevuto "Ha bisogno di modifiche marginali" o "Ha bisogno di modifiche importanti", sarà contrassegnata in rosso sulle pagine dell'artista o dell'etichetta, e nessun nuovo arista o etichetta sulla pubblicazione potranno essere aggiornati. Se questo accade, per favore controlla la cronologia della pubblicazione per i commenti degli utenti e vedi se puoi modificare la pubblicazione così che possa essere votata come corretta.
- Una contribuzione può essere rifiutata dal database se coloro che votano ritengono che sia sbagliata. Se questo accade, tornerà allo stato di Bozza e tu ne sarai avvertito. Puoi andare sul Mio Discogs/ Bozze di Pubblicazioni per vederla. Clicca sul link "vedi" per vedere i commenti di chi ha votato e perché è stata rifiutata. Dalla pagina delle Bozze di Pubblicazioni puoi cancellare una pubblicazione o modificarla per re-inviarla.
Quali Schede sono Disponibili?
- Aggiungi una Pubblicazione -Utilizza questa scheda per aggiungere una nuova pubblicazione a Discogs. Il link a questa scheda si trova nella pagina principale di DIscogs ed in fondo a tutte le pagine degli Artisti e delle Etichette.
- Scrivi una Recensione - Utilizza questa scheda per aggiungere una recensione ad una pagina di un artista, etichetta o pubblicazione. Il link si trova in fondo ad ogni pagina di pubblicazione, arista ed etichetta. Vedi Aggiungere Recensioni per ulteriori informazioni.
- Aggiorna Informazioni -Usa queste schede per fare cambiamenti ad un artista, un'etichetta o ad una pagina di una pubblicazione. Il link si trova sulla destra di ogni pagina di artista, etichetta o pubblicazione. Aggiornare una pubblicazione ti fornirà la stessa scheda dell'aggiunta di una pubblicazione, riempita già con le informazioni esistenti. Vedi Aggiornare una Etichetta, Aggiornare un Artista per le linee guida su come usare queste schede.
Nota Bene!
- Tutte le aggiunte ed i cambiamenti a Discogs devono essere inviati tramite le varie schede. Per favore non inviarci fogli di calcolo Excel, link ai tuoi siti di discografie, email contenenti le informazioni aggiornate etc. Non possiamo utilizzarle!
- Non puoi aggiungere un Artista o una Etichetta direttamente su Discogs. Artisti ed Etichette sono aggiunti quando tu inserisci una delle loro pubblicazioni.
- Le tue contribuzioni saranno votate da altri utenti. Per favore, assicurati che le tue informazioni siano il più possibili accurate, e segui le linee guida per le contribuzioni.
- Discogs è un database non uno strumento di promozione. La nostra attenzione è sull'accuratezza e la completezza.
- Per favore, prova a leggere tutte le Linee guida sulle contribuzioni prima di iniziare ad inserire.
Posizione e Voto Medio ricevuto
Classifica: Ricevi tre punti di classifica per ogni contribuzione completa e un punto per ogni modifica, aggiornamento su una pubblicazione principale, o immagine.
Voto Medio Ricevuto: Ogni volta che qualcuno vota una delle tue contribuzioni, il voto è contato e mediato, e questa media è mostrata nel tuo profilo utente.
Contribuire alle Traduzioni di Discogs
Un altro modo in cui puoi contribuire su Discogs è aiutare a tradurre Discogs nella tua lingua. Le tue traduzioni possono rendere Discogs più accessibile al mondo ed incoraggiare contribuzioni internazionali.
Interessato? Segui questi tre passi:
- Dai un'occhio al nostro documento di supporto "Come posso aiutare a tradurre Discogs?.
- Partecipa al Progetto Transifex discogs-i18n.
- Partecipa al Gruppo discogs-i18n.
Per favore, considera anche di accedere ad un Gruppo di Lingua per aiutare i contributori del supporto di Discogs ed i membri della Community che non sono pratici con l'inglese.